Grower.cz je největší autorita v oblasti pěstování konopí na českém i slovenském internetu. Veškeré sekce jsou přístupné pro anonymní čtení. Pokud se nespokojíš s pouhou návštěvou a chceš se aktivně zapojit do diskusí ve fóru a na chatu, odpovídat na inzeráty a šifrovaně komunikovat s tisíci dalších pěstitelů soukromými vzkazy anebo se pochlubit svou fotogalerií - Registruj se! - Získáš inspiraci i cenné rady!
IBL is short for In Breed Line. This does not mean that the
line of genetics will be true breeding for every trait, but in general this
terminology (IBL) used by breeders does refer to a strain as being very
uniform in growth for a high % of the strain’s phenotypes.
pževzato z té samé knihy
pokus o překlad:
IBL je zkratka pro "V rodové linii". Toto neznamená, že genetická linie bude zachována pro každý rys stejně, ale obecně tato terminologie užívaná šlechtiteli poukazuje na větev (rodovou), která je hodně jednotná ve vzrůstu a vysokém podílu fenotypu dané větve.
já to vidím asi tak, že IBL označuje vrh (nebo klidně možná i jednoho potomka), který je ve většině rysech podobný rodičům a genově nikam neustřeluje
dalo by se to přeložit jako uniformní odrůda? stabilní genetika?
2Jsem: dobra prace K+,akorat u toho Manga od K.C.Brains si nejsem jisty tim ze byto mela byt cista indika,uz ze autori pisou ze kytky muzou mit hodne prez 2m,ja ho jel out i in,a prijde mi vic sativa nez indica
07-12-2007 v 09:53 AM
